German-French FreeDict Dictionary

German-French FreeDict Dictionary Maintainer [up for grabs] 0.3.1 about 8170 headwords FreeDict

Available under the terms of the GNU General Public Licence ver. 2.0 and any later version.

2004 http://freedict.org/ $Id: deu-fra.tei 915 2010-10-25 00:57:05Z bansp $ small

Home: http://freedict.org/

This Database was generated from ergane, http://www.travlang.com.

This dictionary comes to you through nice people making it available for free and for good. It is part of the FreeDict project, http://freedict.org/. This project aims to make translating dictionaries available for free. Your contributions are welcome!

2010-10-25 Piotr Bański: Conversion of TEI P4 source into P5 via tools/freedict_P4toP5.xsl; manual clean-up. We are back to version from before Michael Bunk's re-import from Ergane of 2006-12-19 that was rolled back due to Ergane's cryptic change of database licensing. 2005-02-11 Michael BunkConverted file to TEI P4 2000-04-27 Horst EyermannDatabase was converted to TEI format and checked into CVS 2000-01-01 Horst EyermannThis Database was generated from ergane, http://www.travlang.com - Thanks! Aa Aix‐la‐Chapelle anguille cassis lotte anguillule tylenchus abaque abaque boulier acabit espèce genre sort figure impression soir soirée dîner souper occident ouest dîner souper aventure superstition Abyssinie Abyssin impôt taxe remise transmission départ disparition représentant député abîme gouffre article côte pente bachelier descendant successeur accord concordance convention entente descendant successeur ablatif abattement antipathie abonnement cabinet WC départ disparition plan projet alinéa abomination aversion dégoût répulsion adieu envoyeur dessein intention propos absolutisme distance intervalle vote abstention personne qui ne boit jamais d'alcool nuance teinte abcès abbé abbaye compartiment domaine spécialité commando détachement équipe groupe cabinet WC variété transformation défense absence signe témoignage départ disparition acétate agate Achéron Achille axe épaule aisselle bannissement attention estime respect en imposer à respecter champ acre agriculture adagio Adam noble seigneur veine adjectif adjoint adjudant aigle amiral adoption destinataire adresse destination mer Adriatique mer Adriatique Adjarie avent adverbe aérolithe singe affection affiche placard affixe Afghan Afghanistan Afrique sud‐africain langue sud‐africaine Africain anus derrière agape agenda agent agence agrégat ancolie abois agonie agrafe alène ancêtre atavisme érable académie acanthe acacia accord accu accumulator accusatif acolyte aconit acrobate acrostiche acte acte document pièce titre acte acte document pièce titre action actionnaire actionnaire acoustique accent droit de régie taxe d'octroi alarme alerte alun Albanais Albanie Albanais album alchimie alchimie algue algèbre Algérie Algérien alibi pension alimentaire alinéa alcali alcool alcoolisme alcôve allée allégorie Allerborn Toussaint toutes les fois ligue alligator allopathie almanach annuaire annuaire aumône aloès alpaga Alpes rhododendron alphabet Alscheid balcon tonnelle terrasse autel âge vieillesse alternative archéologie Altlinster Altrodeschhof alto Altwies aluminium Alzingen amalgame amateur amazone ambre ambre gris ambroisie fourmi fourmilière Amérique Américain améthyste ammoniaque amnistie amour charnel bagatelle amphibie amphitéâtre amphore ampère merle Amsterdam bureau emploi fonction office service préfet arrondissement collègue collègue grade rang amulette anachorète anachronisme anagramme analogie analphabète illettré ananas anapeste anarchie anarchisme anatomie construction air allure apparence aspect spectacle vue anchois souvenir mémoire Andorre impulsion incitation instance instances impulsion incitation accolement enchaînement succession suite anecdote anémone offre accès assaut attaque début commencement inauguration revendication guillemet déclaration cadeau don crochet affaire chose hameçon ligne canne Anglo‐Saxon Angelsberg prairie pré face figure visage coutume habitude angine accès assaut attaque angoisse inquiétude souci anxiété peur appréhension crainte peur addition appendice adhérents parti adhérent affilié partisan disciple adhérent partisan aniline ancre arrivage arrivée venue plante jardin cause abord accueil réception hypothèse agrément annonce plante plante appât observation air apparence affiche placard attentat coup affiche placard réputation air apparence Ansembourg image vue colonie possession colonie possession aspirer à prétendre à local place institut emploi fonction office service choc affront injure choc choquer heurter part partie contingent part partie portion contingent part portion ration action anthologie anthracite anthropologie antéchrist Antilles antilope antimoine antipathie antipode antithèse face figure visage Antoniushof impulsion incitation motif réponse accroissement développement accroissement nombre signe témoignage annonce déclaration accusation dénonciation plainte complet costume habit aorta abattement apathie Apennins pomme pommier orange cidre aphorisme aplomb apogée apologie apôtre apostrophe pharmacie apothicaire pharmacien apothéose appareil appartement recours appétit agrément approbation abricot avril aquarelle aquarium Arabe Arabe arabesque Arabie ouvrage devoir tâche ouvrier établi archaïsme archimandrite archipel architecte architecture archéologie Ardennes Ardennes Arlon arène piste Argentine Argentin argon argument Argus air de musique aria mélodie Aryen aristo aristocrate arithmétique bras armée armée militaire Arménie Arménien arnica arôme arpège arack arrestation derrière arsenic arsenal arsenic manière acabit espèce genre sort artère article article artillerie artichaut artiste docteur médecin docteur médecin as asbeste cendre cendrier Cendrillon Asiate Asiatique Asie ascèse ascétisme ascète asphalte assurance Assel Asselborn Asselscheuerhof adjoint association Assyrien Assyrie branche aster astéroïde asthme astrakan astrologie astronome astronomie Asturies abri asile refuge abri refuge atelier atelier haleine respiration souffle athéisme athée Athènes Athènes Athénien athénée athéisme athlète atrophie atlantique atlantique océan Atlantique Atlas atlas haleine respiration atmosphère haleine respiration atome atout attentat témoignage attribut audience auditorium prairie pré grand tétras aurochs halte séjour représentation procédé jeu offre proposition séance devoir tâche réponse d'un problème attention abord accueil réception abnégation sincérité révolte bagarre barouf baroufle sursis contrôleur observation inspecteur révolte bagarre barouf baroufle commission mandat commande dépense sortie luxe ascenseur œil instant moment sourcil lunettes paupière air apparence cil clin d'œil Augias Auguste août vente aux enchères salon auréole éruption ampleur grandeur importance taille dimension taille largeur locution terme terme exhalaison odeur délétère artifice ressource détour faux‐fuyant prétexte excursion randonnée accomplissement dépense sortie issue sortie gouttière faire‐part renseignement faire‐part renseignement apprendre à informer renseigner dépense sortie choix étranger détour faux‐fuyant semailles ornement excès comité air allure apparence aspect spectacle air mine vue air apparence Faymonville vue panorama vue perspective prononciation prononciation prononciation prononciation dette huître décision résolution Australie Australien Australienne sortie détour faux‐fuyant preuve témoignage décor décoration distinction spécificité distinction auto bagnole autobus autodidacte autocrate autocratie automate autonomie auteur autorité aviation axiome hache acétylène azur Babylonie ruisseau bâbord joue brique boulangerie baignoire bain bain maillot de bain slip de bain Bade baignade salle de bains bagage colis bagasse babiole bagatelle chemin de fer chemin route voie pionnier gare quai wagon rame train baie baïonnette bactérie bactériologie baldaquin fourrure peau pelage poil d'animal Balkans poutre balcon bal balle ballade ballast lest paquet balistique aérostat ballon ballon baume balsamine mer Baltique balustrade rampe bambou banane nœud lien ligue ruban bandage bande banderole bandit canaille gredin banque banc établi chèque banqueroute banquier banquier anathème drapeau pavillon drapeau étendard pavillon anathème bantou Bantou baraque échoppe kiosque stand tente barbare barbarisme barbier barde baryton baryum barque baromètre baron barre barreau bâton gaule perche barricade perche barbe basalte bazar foire marché cousine basilique basilic Basque bas‐relief bol liber bâtard bastion bastion Bastogne Batave batiste batterie bâtiment immeuble construction ventre laboureur paysan cage bien domaine fonds propriété propriété foncière architecture architecture arbre allée écorce tronc coton bâtiment immeuble Bavarois Bavière Bavière bacille fonctionnaire coupe bassin bol couverture doute importance signification valeur condition menace Bédouin bifteck baie planche plate‐bande plate‐forme betterave impératif commandement impératif Belfort droit occasion abord rencontre désir souhait revendication emphase enthousiasme début commencement inauguration amnistie pardon connaissance enterrement enterrement obsèques béguine protection confort citerne bac baquet pot vase commandement confession acclamation agrément approbation applaudir aide hache addition appendice jambe patte jambe pantalon addition enterrement obsèques exemple aide collaboration inscription présentation connaissance person de connaissance relation faire‐part renseignement relations aveu confession habit siège preuve témoignage instruction affront injure Belgique Belge Belge Belgrade belladone remarque observation réflexion remarque démarche effort peine requête procédé Benelux Bengale recours essence benzol observation réflexion remarque ampleur grandeur importance taille contrée région préparation préparatif mont montagne mineur bulletin faire‐part renseignement communication faire‐part compte‐rendu rapport relation Berlin Berlinois Berne ambre jaune métier profession chanteur recours béryllium renommée réputation gloire renommée réputation contact propriété qualité faire‐part renseignement modestie saisie saisie décision résolution description plainte occupation occupation balai occupation possession possession possession bien domaine fonds propriété propriété foncière possession soin souci Bessarabie débris reste bac baquet commission commande assurance destination destinée peine punition visite Bethléem béton accent montant somme procédé ivresse désolation peine lit couverture Battincourt drap drap de lit mendiant lit drap drap de lit bosse enflure protubérance acquisition proie population circonstance motif affection émotion mouvement argument preuve témoignage candidat habitant connaissance conscience paye versement importance signification relation arrondissement cercle rond ronde Bible Ecriture sainte castor bibliothèque abeille ruche ruche apiculture bière image portrait portrait statue structure billet ticket bande bandeau jumelles jonc bouleau coq de bruyère tétras Birmanie poirier ampoule poire évêque biscuit bison biscuit Bitche bulle vésicule vessie feuille Barbe‐Bleue myrtille fer‐blanc tôle plomb crayon gloire prestige aspect regard spectacle vue aveugle éclair foudre bloc fleur parterre des fleurs chou‐fleur bouquet blouse sang anémie sangsue idiot boa boa Beho fond plancher terre arc fève vrille Bolivie bastion bombe bonbon barque bateau étagère planche tablette rayon rayon de rangement bordel maison close lupanar coque écorce fontaine source Bosnien Bosnie Bosnien appariteur bedeau ambassadeur baquet bassine cuve bouillon boulevard bouquet Brabant Brabançon brahmane bombe à incendie eau‐de‐vie Brésilien Brésil rôti casserole coutume habitude coutume douche accordée fiancée rupture bouillie purée ampleur largeur largeur mesure de largeur Brême frein frein taon ortie alcool dénaturé brèche Bretagne Breton étagère planche tablette rayon rayon de rangement panneau planche lettre boîte aux lettres timbre timbre‐poste facteur enveloppe lunettes Grande‐Bretagne Britannique brome airain brochure pain hernie rupture frère fontaine puits poitrine sein mamelle angine accordé fiancé petit pain pont fraternité Bruges bouillon sauce Bruxelles livre hêtre librairie libraire lettre algèbre baie bosse Bouddha échoppe kiosque stand beaupré bouquet Bulgare bulletin ligue fédération Afrikander Boer château domestique serviteur autobus Boschiman poitrine sein sein boutique magasin beurre pénitence Byzance boulanger boulangerie dompteur ours acanthe ourse Bohémien Bohême porte‐monnaie sacoche bibliothèque boîte coffret bar buffet bubale buffle arc fer à repasser scène Bullange paquet ligue bourgeois maire maire trottoir bureau bureau brosse queue Butgenbach baquet bassine cuve café camp canaille gredin centime champagne champignon chance chaos caractère charlatan charnière chauffeur chemin route voie chef chimie Chili Chilien chimère Chine Chinois chirurgien chirurgie chlore choléra chœur anthologie chrétien Christ chrome chrysanthème Colmar coupon ticket compartiment cousin crayon César césium toit mansarde tuile dactyle demoiselle noble dame madame vapeur remerciement offre proposition représentation offre proposition séance intestin offre proposition représentation atrophie offre proposition représentation datte Delle date pouce pouce duvet as débat débit pont couverture couverture plafond couverture décor décoration ornement représentant dauphin delta démocrate modestie monument médaille sentence dessert commando détachement équipe groupe allemand langue allemande Allemande Allemand Allemagne décembre dialecte dialogue diamant diarrhée poète poésie poésie plancher plancher domestique serviteur emploi fonction office service office service mardi domestique servante adjoint bagagiste porteur dictateur ampleur grandeur importance taille dimension taille déjeuner dîner affaire chose chose produit chose objet diplôme direction directeur fille jeune fille gosse disque discussion dispute intervalle chardon chardonneret arrondissement discipline diète mèche dogme docteur docteur médecin docteur médecin doctrine document dollar interprète cathédrale Danube tonnerre jeudi localité village maire épine morue don fil pression oppression boue vase pivot triangle Epiphanie fléau Dresde menace grive pression oppression pression oppression glande cornemuse cornemuse arôme obscurité ténères exhalaison odeur délétère diarrhée soif douche dynamite dynamo dynamomètre dynastie maison royale dyspepsie Danois Danemark Petit Poucet villageois dune engrais fumier marée basse marée plaine sanglier citronelle écho répercussion angle coin aristo aristocrate noble seigneur grandeur bijou épicéa Eden lierre effet impression sangsue égyptologue égyptologue mariage mariage mariage époux mari couple époux mari et femme honneur respect ambition œuf if chêne gland écureuil écureuil serment beau‐fils gendre lézard ferveur zèle envie propriété propriété propriété adjectif caprice possession propriété île courrier messager allure rapidité vitesse seau illusion fantaisie rupture impression en imposer à unité simplicité cadre empire influence influer abord accès entrée aborigène aveu confession milieu unité unité unité accord concordance convention entente rente revenu produit recette objection construction disposition fondation rainure balafre lettre recommandée lettre recommandée aspect regard spectacle vue protestation protester arrivage arrivée venue abord accès entrée accommodement pacte objection habitant individu désert crème glacée glace glace glissoire Eischen pyrite fer chemin de fer rame train martin‐pêcheur futilité vanité pus abcès albumen albumine écœurer Elbe élan Nobressart éléphant électricité élément élan misère élan lutin ivoire coude Alsace pie Alsacien parents père et mère embryon retraité seigneurie quittance reçu recommandation émotion interjection destinataire destinataire emphase encyclopédie bout fin énergie ange angélique Angleterre Angleterre anglais langue anglaise Anglais petit‐fils enquête Enscherange Ensisheim canard distance abstention enthousiasme abnégation abandon affranchissement décision résolution plan projet projet esquisse effroi terreur épidémie descendant successeur époque construction héritage pois pomme de terre séisme tremblement de terre arbouse fraise géographie terre terre apogée rez‐de‐chaussée géographie asphalte continent occasion résultat aboutissement résultat suite aboutissement gain succès abouter arriver parvenir réussir résultat aboutissement résultat suite amusement détente distraction récréation mémoire reconnaissance rhume licence autorisation licence permis permission seigneurie aulne produit recette observation recommandation sommation moisson récolte aliment nourriture pâture acquisition acquisition apparition vision Erstein secours produit recette avantage gain profit éruption acquisition airain minerai archevêque production instruction récit relation ouverture débat frêne âne baudet tremble espéranto foyer repas vinaigre Estonien Estonie tenue perluète étage appartement chouette effraie hibou Néau Europe Europe Europe Européen Union Européenne pis ancien examen exemple exercice bannissement excursion randonnée essai expérience seigneurie excès fable usine fabrique usine domaine spécialité torche fil basson drapeau pavillon drapeau étendard pavillon queue chauffeur passager billet ticket bécane bicyclette vélo bécane vélo bicyclette ascenseur promenade en voiture marche promenade en voiture facture faculté faucon chute cas occasion piège banqueroute banqueroute pli ride sillon papillon réputation rennomée famille couleur teinte fougère fougère fougère faisan haricot façade ampleur grandeur importance taille situation poing fauteuil favori fût tonneau février ressort porte‐plume fée défaut insuffisance manque privation vice erreur défaut insuffisance manque privation vice fête cérémonie figue figuier lime champ général arpenteur géomètre fourrure peau pelage poil d'animal valise roc rocher rocher roc rocher rocher fenêtre vacances congé loisirs vacances cochonnet goret jumelles lunette perspective talon fête continent graisse chiffon lambeau ardeur feu échec abécédaire sapin fièvre violon figure filiale succursale film pellicule doigt pinson bouton firmament comble faîte haut sommet summon poisson loutre aile fiord lin drapeau pavillon flacon flamme Flandre côté flanc balourd bouteille abattement duvet duvet détour faux‐fuyant lichen déstination endroit lieu localité place tache fragment morceau pan pièce tache chauve‐souris fléau chair viande bouillon boucher application lilas mouche carreau silex flocon puce crêpe rapière nageoire flotte radeau anathème fuite trajectoire aéroplane avion aéroport aéroplane avion aéronef fluor corridor couloir marée haute afflux marée haute afflux fleuve rivière hippopotame aire flacon flûte aile aboutissement conséquence répersussion suite aboutissement suite page fontaine fontaine Forbach revendication truite forme formule formulaire bois forêt avance progrès avancer progresser suite forum pâture promenade habit question fraction parti franc port Francfort France Français français langue française épouse femme madame femme jupe repas ravisseur Fribourg amant amoureux baronne liberté baron franc‐maçon république abri refuge vendredi pension pension de famille pensionnat inconnu inconnu plaisir allégresse joie ami amie amabilité aménité amitié crime paix cimetière coiffeur coiffure coiffeur servage servage front grenouille gel gelée gelée fruit demoiselle mademoiselle piété matin matinée printemps printemps printanier petit déjeuner renard char chariot charrette articulation char chariot charrette bagnole véhicle voiture étincelle fonction ride sillon appréhension crainte peur fusion pâture aliment nourriture pâture avenir futur avenir futur ballon ballon de football plancher piéton plante plante du pied sentier capacité habilité bac fédération pin cérémonie renarde destinée fortune sort antenne antenne conseiller guide guide contrôleur abondance stylo stylo prince princesse pronom cadeau don don fourchette appointements gaine salaire pompe galerie Galice Galicie amer bile fiel galoche corridor couloir oie garage gerbe lac de Garde vestiaire rideau garde gardien fil filet réseau garniture jardin gaz ruelle convive hôte gastronome gourmet époux mari grillage acabit espèce genre sort arrondissement cheval palais argot procédé os prière contrée région territoire maîtresse massif massif de montagnes montagne coutume habitude recours infirmité naissance anniversaire Guebwiller pâtisserie charpente geste utérus bâtiment immeuble arbuste faiseur d'embarras poseur idée pensée aphorisme couvert poème patience mémoire danger peril complaisance service prisonnier plumage campagne adhérents parti suite crème glacée glace bagnole véhicle voiture accompagnateur compagnon obligeance complaisance service prison prison prison pot vase contrée région antipode antithèse contraire chose objet antithèse contraire résistance adversaire antagoniste ampleur grandeur importance taille appointements gaine salaire mystère arcane secret clameur domestique serviteur cerveau cervelle trottoir bois ouïe ouïe vautour violon otage apparition esprit esprit abbé abbé curé prêtre avarice chèvre chèvrefeuille local place espace argent monnaie caisse amende procès‐verbal occasion accompagnement articulation charnière aboutissement gain succès valeur terrain territoire balustrade rampe promesse appartement chambre local pièce salle époux mari épouse femme commune abattage chamois murmure légume âme caractère cœur affection gène général génération descendance Genèse Genève nuque génie esprit camarade collègue compagnon gendarme Gênes satisfaction plaisir délice géographie géologie arpenteur géomètre géométrie coutume habitude gazouillement babil babilage bavardage pompe pompe splendeur bagage colis bagagiste porteur géranium nourriture squelette Germain Germanie Germanie orge badine baguette fouet odeur matériel largeur faire du bruit réputation rennomée ambassadeur ambassade ambassade occasion cadeau don histoire récit relation ride destinée fortune sort adresse habileté service génération sexe goût étage projectile projectile hurlement hâte rapidité allure rapidité vitesse gazouillement abcès ulcère boutique magasin magasin agent bureau compagnon compagnie société loi air mine vision vue face figure visage vision teint trait corniche avis opinion apparition époux mari conversation figure forme stature taille geste établi astre aveu confession santé derrière grenier grenier boisson consommation bagarre barouf baroufle parrain réserve autorité force puissance capacité habilité complet costume habit adresse habileté textile fusil bois ramure industrie métier profession licence poids apesanteur bénéfice gain avantage gain profit textile conscience orage assurance coutume habitude assurer cautionner garantir épice affectation afféterie minauderie arthrite poison venin comble faîte haut sommet summon girafe écume grille grillage verre verre vitre vernis foi religion foi autodafé autodafé dogme proportion comparaison équation adhérent affilié partisan membre mica globe pavillon cloche sonnette ancolie gloire renommée réputation ardeur glycérine souhait grâce gnome or gorille Goth Dieu dieu cimetière office religieux piété athéisme tombe fossé canal bêche degré grade grade rang comte désolation peine gramme grammaire granit herbe criquet sauterelle épine bord lisière canton des Grisons canton des Grisons effroi terreur charme grâce vieillard frontière limite abomination aversion dégoût répulsion Grec Grèce pyrite pinces grillon fureur grippe grotte arrière‐petit‐fils archiduc aïeule grand‐mère arrière‐neveu arrière‐nièce aïeul grand‐père creux mineur tombe fond cause motif terre hypothèque plan projet axiome principe groupe gravier salut salutation arête arête de poisson Groënland Groenland Groënland Groenland grandeur fondation florin gomme caoutchouc grâce gorge concombre ceinture bien domaine fonds propriété propriété foncière possession avis opinion intérêt collège gymnastique bâillement gaélique langue gaélique marguerite pâquerette guillemet jardinier protecteur ambroisie favori ceinture propriété qualité La Haye cheveu poil cheveux cheveux autour aspect spectacle vue hache talon pioche houe chiffon lambeau port pot avoine arrestation charme aubépine grêle Haguenau célibataire garçon robinet coq requin requin bois crochet péninsule presqu'île chaussette côte pente colline son Hal col cou cravate halte gare station s'arrêter Hambourg mouton mouton marteau main manuel commerce paume poignet poignet valise action aide gant serviette métier hanche Hanovre arlequin baladin râteau arlequin baladin désolation peine armure résine hasard lièvre noisette bobine allure rapidité vitesse haleine respiration souffle agrégat amas foule masse multitude tas dominant principal chef capitaine fond maison domicile corridor couloir mobilier couleuvre peau La Havane accoucheuse sage‐femme levier Hébreu hébreu langue hébraïque brochet barrière armée armée militaire armée armée militaire lie cahier arcane secret bruyère myrtille salut auréole domicile grillon nostalgie mariage gaité chauffage hectare hectogramme hectolitre hectomètre héros héroïne hélium chemise embarras cheval entier étalon pinces poule auberge arrière saison automne foyer cuisinière four fourneau poêle hareng hermine hernie héros héroïne héroïsme héraut héros monsieur monsieur maîtresse dame madame puissant dominateur dynastie maison royale éruption cœur Hachy duché Hesse Hesse foin hypocrisie criquet sauterelle langouste sorcière bataille coup hiérarchie adjudant framboise ciel astronomie biche hindou dévouement relation Indochine faux cerveau cervelle cerf pasteur pâtre histoire rabot université mariage testicule cour cour espérance espoir cour cour seigneurie Hautes Fagnes simulacre Hollande Hollandais Néerlandais sureau bois bûche miel houblon bande horizon horoscope nid refuge pantalon bretelle bretelle de vêtement bretelles hôpital hôpital abri refuge hôtel sabot poulet poule grâce charlatanerie bourdon homard humus chien clébard pissenlit hussard chapeau jacinthe hydre hydraulique hygiène hygromètre hymne hypnose hypoténuse hypothèque hypothèse hystérie hyène moitié hémorrhoïdes commerçant marchand négociant hérésie agent bosse altitude hauteur altitude hauteur creux auditorium hanche colline coque écorce échoppe kiosque stand cabane chaumière hutte idéal idée idiot hérisson ta tien ton votre illusion goûter Imbringen pervenche impératif impératif empereur impérialisme impulsion incitation ardeur ferveur zèle Indien Inde Indien Inde individu industrie abjection infanterie infinitif Ingeldorf ingénieur contenu initiative initiative inscription insecte île archipel archipel annonce insigne insigne inscription inspecteur instinct institut fondation instruction défense interdiction prohibition intérêt avantage gain profit intérêt provisoire temporaire interjection interprète ponctuation intervalle entrevue interview intrigant intrigue infirme mutilé invasion recensement Irlandais Irlande ironie aliéné hérésie erreur lutin islam Islande Israël israélite Italie Italien veste veston chasse an année anniversaire saison store plainte janvier Japonais japonais langue japonaise Iéna iode groseille groseille groseillier journal quotidien journaliste journaliste allégresse Hébreu Juif Judée Yougoslavie juillet garçon gosse vierge célibataire garçon juin magistrature bijou bijoutier bijoutier badinage chasseur disciple ado câble morue cabine cabine de bateau carreau cadavre cadence café cafetière quai Le Caire empereur impérialisme empire empire cabine cabine de bateau cacao cactus Calabre veau veau tripe calendrier Californie potassium chaux addition note Calvin calcium chameau cabinet noir camarade cheminée peigne arête crête cabinet noir bataille combat arène piste Canada Canadien Canadienne canaille gredin canal canapé canari îles Canaries candidat lapin cruche pot canon canon bord lisière cantine chanteur aptitude sud‐africain langue sud‐africaine capital fonds chapitre Capitole capitaine vicaire pavillon caprice chardon chou‐fleur carotte Carpates carpe char chariot charrette pioche billet ticket carte carte carte plan pomme de terre carton cachot prison caserne caserne cascade caisse Cassel casserole cassette coffret châtaigne marron châtaignier châtaignier château bac caisse coffre Castille rhume catastrophe désastre catégorie cathédrale coton chat commerçant marchand négociant caoutchouc pomme de pin gorge cale coin truelle cave garçon garçon de café serveur La Calamine connaissance connaissance connaissance signe témoignage centre noyau bougie chandelle bougie bougie électrique chaudron Châtenois série file rang rangée tour chaîne hérésie mâchoire pin branchie silex silex kilogramme kilolitre kilomètre kilowatt‐heure enfant enfant menton mâchoire église église cimetière cerisier cerise oreiller coussin bac caisse coffre blouse longue plainte parenthèse colimaçon son abattant classe griffe condition clavier piano touche touche de clavier tache robe vêtements habit monnaie babiole bagatelle chicaner bijou Cléopâtre Clèves client climat lame lame tranchante cloche sonnette écueil récif cloaque égout couvent bloc bûche boule club intelligence sagesse boule garçon gosse esclave genou os bosse enflure protubérance nœud bosse enflure protubérance cheville Coblence lutin casserole coffre malle cognac chou charbon navet cabine cabine de bateau piston collègue choc collision colonie possession Colombie colonne pilier comète confort comité virgule venue commission commode communion compagnie boussole manuel compromis contrôleur confiture conflit congrès concours aboutissement conséquence répersussion suite consulat contact continent compte bureau pomme de pin conversation concert Copenhague tête oreiller laitue corail Coran corbeille panier Corée liège bouchon de liège tire‐bouchon grain graine pépin barbeau bleuet corridor couloir corsage Corse Corse Corse promenade cosmos Costa Rica bijou complet costume boue vase côtelette crabe force capacité habilité moto vélomoteur col faux‐col griffe boutique magasin parenthèse mercerie robinet hôpital infirmière affection herbe bagarre barouf baroufle cravate écrevisse raifort craie cercle cercle rond ronde crêpe crétin croix Creutzwald guerre guerroyer crise crise cristal Croatie crocodile cruche pot bac baquet croûte crucifix corbeau affront injure crapaud Cuba Cubain cube gâteau coucou globe balle balle de fusil projectile abaque boulier vache bout cime pointe sommet culture culte chagriner mineur client compartiment cuivre courrier messager direction cours leçon cours leçon cousine enveloppe baiser scarabée scarabée cage combattant militant képi fromage cuisinière Cologne roi reine royaume enfant royal règne capacité habilité corps clébard cuisine poussin armure potiron bord côte côte rivage camion camion poids lourd laboratoire rire saumon tiroir boutique magasin marchand situation camp baraque lagune laïc drap drap de lit lama lama agneau lampe campagne contrée pays terre bien domaine fonds propriété propriété foncière paysage chaussée route chiffon lambeau Laponie Lapon larve camion camion poids lourd camion camion poids lourd azur latin lanterne laitue laiton aubier tonnelle démarche façon de marcher lessive alcali caprice pou son luth lavande avalanche vie ressource foie cuir alliage seigneurie argile fauteuil fauteuil leçon doctrine instituteur institutrice corps corsage servage embryon cadavre apesanteur Leyde passion lin corde lin toile aine directeur échelle échelle manuel leçon lombes reins gouvernail gouvernail volant printemps léopard alouette moisson récolte lettre ver luisant phare gens lieutenant giroflée des jardins lexique libellule bougie chandelle lumière Chandeleur agape amateur adjudication adjudication adjudication ascenseur ligue lis tilleul tilleul ligne toile lentille lèvre liste Lituanie litre littérature Lituanien lithium licence louange hymne orifice ouverture trou loge loge logique locomotive Londres laurier laurier destinée fortune sort Lorraine Moselle loterie loterie lynx air aérostat ballon pression atmosphérique bronche aéronautique aéronaute poumon queue désir souhait passion volupté luthérien luxe Lucerne lycée lymphe lyrisme mélèze embarras cuiller cuillère papier buvard réponse d'un problème lion Louvain pissenlit lionne brèche Liège Liége puissance capacité habilité Madone Sainte‐Vierge Madrid domestique servante estomac magie municipalité magnésium acajou acajou repas mai muguet hanneton Milan maïs seigneurie commandant représentant maquereau fois malaria Malais peintre peintre Malmedy maman maman mammouth mandarin mandat amande betterave lubie manie toquade manière défaut insuffisance manque privation vice homme mâle mansarde manteau paletot capote manteau pardessus intrigue manœuvre marte martre pâquerette coccinelle abricot Annonciation Sainte‐Marie‐aux‐Mines abri bazar foire marché foire marché marché confiture marbre Maroc marron marquis torture maille machine masque bloc masse mât matériau matière mathématiques matelas matelot mont Cervin mur bouche embouchure mûrier mûrier mulet muselière mulet taupe maçon souris maximum mesure taille échelle mécanique mécanicien médaille mer raifort cobaye cochon d'Inde farine avis opinion importance signification mésange maestro maître ciseau abattement mélancolie compte‐rendu rapport relation mélodie melon amas foule masse multitude tas quantité être humain homme anthropologie menstruation guide carte menu attribut signe témoignage foire couteau Messie laiton laiton métal métallurgie métamorphose transformation aérolithe mètre méthode Messancy missel acolyte air mine moule migraine microbe micromètre acarien lait environnement milieu milliard millimètre rate mimosa minéral minimum ministre ministère ministère minute menthe miracle mélange bâtard mélange missel mission missionnaire engrais fumier don membre avoir pitié compatir plaindre s'apitoyer déjeuner dîner centre milieu communication faire‐part intermédiaire instrument outil produit ustensile centre milieu moyen remède ressource Méditerranée centre participe mercredi échec mobilier mode modèle modiste modiste pavot carotte Molsheim instant moment mois lune monstre lundi monument mousse vélomoteur matin matinée morphine morphine mosquée moustique moutarde motif moteur moto vélomoteur moto vélomoteur mite devise épigraphe auge bouche dialecte aphte munitions murmure murmure bouillie purée conque coquille musée musique concert musicien muscle mousquet modèle spécimen idéal abattage courage maman écrou mère écrou mamelle myrrhe myrthe mystère mystification mystique mysticisme mythologie mythe fille jeune fille gosse veste veston conte histoire martyr mars meuble carotte moine mortier mouette cousin moustique démarche effort peine requête effort peine moulin démarche effort peine requête effort peine Mulhouse abattis débris ordures Munich bouche embouchure embouchure cathédrale maman bonnet toque nombril voisin débris reste barque descendance rabais réduction remise après‐midi communication faire‐part recherche recherche nuit rossignol dessert descendance nuque aiguille aiguille à coudre clou ongle aliment nourriture pâture aliment nourriture pâture nom balafre cicatrice narcisse nez rhinocéros nation sodium soude caustique couleuvre nature nature phénomène instinct brouillard rival filiale succursale neveu nègre Noir œillet nerf nid filet réseau primeur nièce nickel Autelbas Pays‐Bas Néerlandais rein Nimègue niche niveau Afrique du Nord nord Corée du Nord mer du Nord Norvège Norvégien misère notaire frein de secours frein de sûreté agenda nécessité nouvelle novembre nuance teinte zéro numéro avantage gain profit intérêt fruit à coque noix noyer noyer noyer nymphe Nuremberg oasis supérieur bras supérieur cuisse colonel chose objet objectif observatoire fruitier centre noyau cidre bœuf cuisinière four fourneau poêle Fouches offre officier oreille octobre occident ouest laurier‐rose olive olivier olivier Olympe omnibus oncle Ontario opération don don opposition opticien optimisme orange oranger oranger orchestre ordre organe orgue orgie est orient ouragan ornement local place déstination endroit lieu localité place cité ville localité village orthographe est orient Pâques mer Baltique ouverture oxyde oxygène océan Océanie ozone paquet paquet palais paletot palladium palmier Palestinien lambris panneau panique panorama vue panthère pantoufle armure perroquet papier banderole carton peuplier paprika pape pompe parader paradis paradoxe parfum Panam Paname Paris parc parquet parlement parti parterre participe participe contingent part partie portion passager passion pâte pâte pâté pasteur abbé curé prêtre parrain père patient patriote protecteur reconnaissance pause repos trêve babouin pavillon passeport pédale appariteur bedeau torture fouet Pékin pélican fourrure peau pelage poil d'animal fourrure balancier pendule pension pension de famille pensionnat devoir tâche parfait parfait période perle pintade nacre balancier pendule Persan Perse personnage personne lunette perspective Pérou perruque peseta pessimisme pessimiste persil pétrole sentier échalas pieu casserole poêle tuile pasteur abbé curé prêtre paon poivre sifflet pipe flêche pieu poteau cheval Pentecôte pêche plante plante pavé prune charrue pieu poteau jambe alène genêt liège bouchon de liège bouchon prise de courant mâle phalange fantaisie apparition phase philosophie phonographe phosphore photographe phrase physique physiologie phénomène phénix bouton piqûre pilule pinceau pionnier pistil pistolet dessein intention propos plan projet projet planète plastique platane platine local place déstination endroit lieu localité place esplanade place rond‐point gardon peluche estrade poème poésie poète point score coupe pôle Polonais polémique Pologne politique police commissariat commissariat agent agent de police policier agent pollution pieuvre pommade orange pompe splendeur poireau contingent part portion ration port portrait Portugal Portugais portugais langue portugaise trombone postal courrier poste bureau de poste emploi place poste carte postale puissance potasse Prague bac pratique pratique sermon préfet prix récompense prix concours pression oppression Prussien Prusse abbé curé prêtre primevère prince enfant royal princesse principe privilège privilège essai spécimen spécimen problème produit production profession professeur prognostic projet prologue année avancement promotion pronom propagande prophète proportion propédeutique prospectus protection protestantisme compte‐rendu procès‐verbal protocole protoplasme prototype ravitaillement réserve province procédure pourcentage procession procès préfixe prix récompense préposition offre proposition séance plateau plateau président passé essai diplôme psaume pseudonyme psychiatrie psychologie public barbet poudre pare‐chocs tampon chandail pull‐over pouls pouls artère pupitre poudre à canon poudre pompe point chrysalide guignol marionnette poupée pourpre pygmée pyramide pyrite paquet pédagogie pivoine charlatan torture propriété qualité méduse quantité quantité lotte quartier quartz pinceau mercure fontaine source thym coing quittance reçu accusé de réception acquit reçu quotient rabais réduction remise rabbin corbeau revanche gouffre gueule bécane bicyclette vélo bécane vélo bicyclette roue gomme radis radio radium crème cadre fusée marge bord lisière rand grade rang rapière compte‐rendu rapport relation colza race avis conseil hôtel de ville hôtel de ville contingent part portion ration raison avis conseil rat fumée espace chenille réaction réalité réalité vigne perdrix rébus abaque arithmétique abaque boulier facture compte droit rectangle orthographe rédaction discours phrase rédaction orateur réduction compte‐rendu rapport relation transformation refrain étagère planche tablette rayon rayon de rangement règle pluie arc‐en‐ciel Ratisbonne ombrelle parapluie lombric ver de terre commandement gouvernement règne tenue commandement gouvernement règne tenue régime régiment contrée région chevreuil puissance règne fortune richesse gelée blanche givre série file rang rangée tour enchaînement succession suite file rang rangée tour héron rime propreté propreté riz arack voyage agence de voyage voyageur passeport tourisme publicité réclame record relief religion remise rencontre rendez‐vous réputation rente revenu reprise république réputation réserve abandon motion résolution respect reste restaurant restaurant résultat aboutissement résultat suite révolte révolution revolver revue compte‐rendu critique recette ordonnance rhubarbe rapsodie Rhin rhumatisme barbue rythme juge direction roseau courroie lanière rame de papier boa écueil récif bœuf écorce croûte coque écorce bœuf anneau bague calendula souci aléa peril risque rite rival plan projet robe raie habit jupe pan seigle roseau tube tuyau store rôle rouleau Rome roman ronde rose rhododendron romarin gardon Bernister bande compagnie routine bécane bicyclette vélo rubidium rubrique gouvernail aviron rame réputation rennomée réputation appel repos trêve repos dysenterie ruine rhum Roumain Roumanie cercle rond ronde enquête circulaire betterave ride ride sillon Russe russe langue russe badine baguette queue suie Russie intriguer énigme puzzle bandit tube tuyau dos colonne vertébrale épine épine dorsale épine dorsale épine dorsale débris reste affection émotion trompe orme choc Sarrebourg Sarreguemines affaire chose Saxon Saxe succulent jus sève suc crème saison laitue salade sauge reliquat solde saumon salon sel appointements gaine salaire graine semence semence sperme velours samedi arène sable sandale sandwich Saint‐Vith sanction Saint‐Louis Saint‐Nicolas Saint‐Nicolas sardine cercueil Satan selle phrase réglement coche truie propreté sauce oxygène bord lisière scène blatte cafard modèle échec échec puits de mine boîte coffret abîmer détériorer mouton Schaffhouse contrôleur schah shah chacal bassin bol coque écorce son guichet guichet bar buffet ombre ombre silhouette nuance teinte cassette trésor pelle écume acteur chèque abattis couche feuille de placage gisement balafre eau‐forte divorce lueur air apparence asphyxie bûche sonnette schéma cantine cuisse ciseaux badinage grange échoppe kiosque stand grange ski couche feuille de placage gisement destinée fortune sort guichet ardoise ardoise enseigne rail poudre à canon bateau navire pont tortue roseau jambon ombrelle protection protecteur bataille combat sommeil pyjama dortoir chambre à coucher apoplexie bataille coup acabit espèce genre sort artère apoplexie boue vase serpent tube tuyau voile nœud queue Sélestat écluse nœud maille cravate château palais serrure abîme ravin sanglot gouffre gueule tempe clef primevère gros baiser douleur mal peine papillon forgeron boue vase ornement décor décoration bec boucle de vêtement eau‐de‐vie escargot limaçon limace hélice neige flocon de neige